Slovíčka zložené iba z naučených znakov
取調べ
torishirabe
výslech, vyšetřovánímix
悪者
warumono
zlý člověkmix
学校新聞
gakkoushinbun
školní novinymix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
手動
shudou
manuální, ručně ovládanýmix
上京
joukyou
jít do hlavního městasuru
学位
gakui
akademický titulmix
学術
gakujutsu
věda a umění, vzdělanostmix
配達人
haitatsunin
poslíček, kurýrmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
無意味
muimi
nesmysl, bezvýznamnýmix
関連
kanren
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
客体
kakutai; kyakutai
object; objectmix