Slovíčka zložené iba z naučených znakov
すき焼き
すきやき
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
再
さい
pře-, znovu udělat něcomix
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
急
きゅう
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
新婚
しんこん
novomanžel, novomanželkasuru
動物性
どうぶつせい
živočišný, živočišnostmix
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix
幸先
さいさき
šťastný začátek, dobré znamenímix
上京
じょうきょう
jít do hlavního městasuru
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
関連
かんれん
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
告白
こくはく
vyznání, zpověďai
左辺
さへん
levá strana (rovnice)math
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
学位
がくい
akademický titulmix
学術
がくじゅつ
věda a umění, vzdělanostmix
無意味
むいみ
nesmysl, bezvýznamnýmix
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
形式
けいしき
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath