Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
反対意見
hantaiiken
nesouhlasný názormix
老若
roudžaku; rounjaku
mladí a staří, mládí a stářímix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
私説
šisecu
vlastní názormix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
案内所
annaidžo
informace, informační přepážkamix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
不完全
fukanzen
nedokonalý, vadný, špatnýmix
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru