Slovíčka zložené iba z naučených znakov
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
中東
čuutou
Střední východmix
用事
joudži
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
工学
kougaku
strojírenstvímix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
変形
henkei
transformace,variacesuru
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
改
kai
oprava, náprava, revize, korekcemix
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
例文
reibun
příkladová větamix
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1