Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
全力
zenryoku
všechna síla, všechna energieleda1
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
入門書
nyuumonsho
kniha pro začátečníkymix
州外
shuugai
mimo stát, zahraničnímix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
料理方法
ryourihouhou
recept, postup přípravy jídlaryouri
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
決
ketsu
rozhodnutí, volbamix
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
酒気
shuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
三味線
shamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
因果
inga
příčina a následekmix
影
kage
stín, obraz, světlomix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
犬歯
kenshi
špičák (zub)mix
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
集会
shuukai
mítink, setkání, srazsuru
牧場
bokujou
farma, ranč, statekmix
今月末
kongetsumatsu
konec tohoto měsícemix
実験式
jikkenshiki
empirický vzorecmath
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
安らぎ
yasuragi
klid, pokoj, mírmix
付近
fukin
okolí, sousedství, blízkomix
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix