Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
氏神
うじがみ
ochranné božství rodu/klanukami
無意味
むいみ
nesmysl, bezvýznamnýmix
電線
でんせん
elektrické vedení, elektrický drátuchi
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
三越
みつこし
Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
一人歩き
ひとりあるき
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
実用化
じつようか
realizace, implementace, praktické využitísuru
周知
しゅうち
dobře známý, obeznámitsuru
早め
はやめ
v předstihu, dřívemix
未成年
みせいねん
nezletilý, neplnoletýmix
不用品
ふようひん
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
成年式
せいねんしき
slavnost dosažení dospělostinamae
十両
じゅうりょう
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix