Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
工業国
kougjoukoku
průmyslové zeměmix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
物質
butšicu
podstata, povahamix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
区長
kučou
starosta městské částileda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
不参加
fusanka
absence, neúčastmix
兆
čou
znamení, náznak, předzvěstmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
数式
suušiki
vzorec (mat.)mix
確実
kakudžicu
jistota, spolehlivostmix
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
牧場
bokudžou
farma, ranč, statekmix
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math