Slovíčka zložené iba z naučených znakov
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
重臣
džuušin
vazal ve vysoké funkcimix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
失くす
nakusu
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
大枚
taimai
velký finanční obnosleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
元老
genrou
genró (tajný císařský rada v období Meidži)mix
有毒
juudoku
jedovatý, toxickýmix
印行
inkou
publikování, vydavatelstvísuru
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
因果
inga
příčina a následekmix
自供
džikjou
přiznat se (na policii)suru
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
切っ掛け
kikkake
motiv, podnět, impulsmix
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
都
mijako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1