Slovíčka zložené iba z naučených znakov
区長
kuchou
starosta městské částileda1
手作り
tedukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
不参加
fusanka
absence, neúčastmix
兆
chou
znamení, náznak, předzvěstmix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
数式
suushiki
vzorec (mat.)mix
確実
kakujitsu
jistota, spolehlivostmix
薬指
kusuriyubi
prsteníčekmix
開通
kaitsuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
不動産屋
fudousan'ya
realitní kancelářmix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
牧場
bokujou
farma, ranč, statekmix
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
酒気
shuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
時間割
jikanwari
rozvrh hodin, časový rozvrhgakkou
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
努力
doryoku
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
白日夢
hakujitsumu
snít s otevřenýma očimamix
急な坂
kyuunasaka
náhlý svah, strmý svahmix
不親切
fushinsetsu
nevlídný, nepřívětivýmix
梅雨入り
tsuyuiri
začátek deštivého obdobísuru
由来
yurai
důvod, původ (věci, slova)all
乗用車
jouyousha
osobní vozidlo
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
聞き伝え
kikitsutae
klepy, povídačkymix
顔色
kaoiro; ganshoku
barva obličejemix
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
近日発売
kinjitsuhatsubai
brzy v prodejimix
無人島
mujintou
neobydlený ostrovmix