Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
貸し
kaši
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
手動
šudou
manuální, ručně ovládanýmix
老友
rou tomo
důvěrný přítelmix
西洋式
seijoušiki
západní stylmix