Slovíčka zložené iba z naučených znakov
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
産出
sanšucu
produkce, výrobasuru
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
光年
kounen
světelný rokmix
不意
fui
náhlý, neočekávanýmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix
中年
čuunen
středního věkumix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
兵
cuwamono
bojovník, vojákmix
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
読み方
jomikata
způsob čtení, jak přečístleda1
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
中東
čuutou
Střední východmix