Slovíčka zložené iba z naučených znakov
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
洋風
joufuu
západní stylmix
木炭
mokutan
dřevěné uhlímix
日銀
ničigin
japonská národní bankamix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
他県
taken
jiná prefekturamix
工学
kougaku
strojírenstvímix
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
投入
tounjuu
vhození (něčeho do něčeho), vložení, investování, vydání (produktu)suru
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
無地
mudži
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
予習
jošuu
příprava na hodinu, studium dopředujlpt4
定理
teiri
teorém, matematická větamath
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix