Slovíčka zložené iba z naučených znakov
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
供物
kumocu
dar bohům, zemřelým; obětinamix
自治区
džičiku
autonomní oblastmix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
熱狂
nekkjou
divoké vzrušení, poblázněníemo
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
洋食
joušoku
západní jídlomix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
閉曲線
heikjokusen
uzavřená křivkamath
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1