Slovíčka zložené iba z naučených znakov
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
苦しい
kurušii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
原子力
genširjoku
atomová energiemix
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
日誌
nitši
deník, denní záznamymix
鼠鳴き
nezuminaki
pískání prostitutky (aby přilákala zákazníky)baka, suru
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
甘味
amami
sladkost, chuť cukru, sladkomix
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
自治区
džičiku
autonomní oblastmix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix