Slovíčka zložené iba z naučených znakov
すき焼き
すきやき
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
別冊
べっさつ
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
元首
げんしゅ
představitel státu, vladařleda1
失礼な
しつれい な
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
皮肉
ひにく
cynismus, sarkasmus, ironieemo
家事
かじ
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
気圧
きあつ
atmosférický tlakmix
万博
ばんぱく
světový veletrhmix
猫車
ねこぐるま
kolečko, trakařmix
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
羊雲
ひつじぐも
chomáče mraků, beránkyleda1
村里
むらざと
ves, víska, dědina, osadaleda1
洋品
ようひん
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
相合傘
あいあいがさ
sdílet deštník, být pod jedním deštníkemtenki