Slovíčka zložené iba z naučených znakov
野心的な
やしんてき な
ctižádostivý, zrádný, pokryteckýmix
台詞
せりふ
řeč, slova, něčí výrok, poznámkamix
市場
いちば
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
凸面
とつめん
konvexní povrchmix
厚手の
あつでの
těžký, silný, tlustýmix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
尚
なお
(uk) furthermore, still, yet, more, still more, in addition, greater, furthermix
音読
おんどく
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
麻酔
ますい
anestézie, narkózamix
今宵
こよい
dnes večer, tento večertoki
法的
ほうてき
legálnost, zákonitostmix
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
洋品店
ようひんてん
obchod se západním oblečenímmise
方
かた
způsob dělání něčehojlpt5
都
と
metropolitní, městskýjlpt4
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
詳しい
くわしい
detailní, precizní, podrobnýjlpt3