Slovíčka složená pouze z naučených znaků
重なり
kasanari
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
中止
chuushi
přerušení, zastaveníleda1
運休
unkyuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
源氏物語
genjimonogatari
Příběh prince Gendžihonamae
酔い心地
yoigokochi
příjemně opilý, příjemně opojenýmix
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
直線
chokusen
přímá čáramix
直に
jikani
přímo, okamžitěmix
真東
mahigashi
přímo, přesně na východleda1
風物
fuubutsu
přírodní objekt, scenériemix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
文机
fudukue
psací stůl jap. stylumix
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
源
minamoto
původ, zdrojmix
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
雷電
raiden
Raiden, bůh hromu a bleskukami
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
古里
furusato
rodné místo, domovleda1