Slovíčka zložené iba z naučených znakov
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
正直
šoudžiki
upřímný, pravdomluvnýmix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
宝石
houseki
drahokam, klenotmix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
丸木舟
marukibune
kánoe z vydlabaného kmenemix
西暦
seireki
našeho letopočtumix
仙台
sendai
Sendai (město)mix
後ろ髪
uširogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
缶ビール
kanbi-ru
plechovkové pivo, pivo v plechovcemix
夫妻
fusai
manželský pármix
州内
šuunai
vnitrostátnímix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
雷電
raiden
Raiden, bůh hromu a bleskukami
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
各駅
kakueki
každá stanicemix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
未詳
mišou
ještě nezjištěný, neznámýmix
自治区
džičiku
autonomní oblastmix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
失くす
nakusu
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
目新しい
meatarašii
originální, novýadj
地唄
džiuta
(style of) folk songmix
寛大
kandai
tolerance, liberality, leniencymix