Slovíčka zložené iba z naučených znakov
茶畑
čabatake
čajové polemix
日独
ničidoku
Japonsko a Německomix
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
黒苺
kuroičigo
ostružinamix
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
高揚
koujou
pozvednout (náladu)suru
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
苦汁
kudžuu
hořká tekutina, trpká zkušenostmix
香り
kaori
aroma, vůně, pachmix
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
脱臼
dakkjuu
vykloubenina, vymknutí (ruky) suru
如何
ika; ikaga; ikan; dou
(1)how, in what way, (n) (2)circumstances; (uk) how, in what way, how about mix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
江戸
edo
období Edo, starý název pro Tokionamae
在庫
zaiko
zásoba na skladě, inventář, akciemix
不親切
fušinsecu
nevlídný, nepřívětivýmix
鼻柱
hanabašira
nosní přepážkahito
老若男女
rounjakunannjo
všichni lidémix
辞世
džisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
源氏物語
gendžimonogatari
Příběh prince Gendžihonamae
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
大臣
daidžin
ministr, mocný pán (hist.)mix