Slovíčka zložené iba z naučených znakov
すき焼き
すきやき
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
学位
がくい
akademický titulmix
朝礼
ちょうれい
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
家事
かじ
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
伝記
でんき
biografie, životopismix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
開会
かいかい
zahájit (schůzi, akci)suru
旅客
りょかく; りょきゃく
cestujícímix
仲良し
なかよし
blízký přítel, důvěrný přítelmix
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
植物園
しょくぶつえん
botanická zahradamix
集まり
あつまり
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
標高
ひょうこう
nadmořská výškamix
愛想
あいそ
vlídnost, přátelskostmix
苦味
にがみ
hořkost, hořká chuť, hořkomix
不等
ふとう
nerovnost, rozdílnostmix
親近感
しんきんかん
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
今月末
こんげつまつ
konec tohoto měsícemix
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1