Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お笑い芸人
owaraigeinin
komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
大洋州
taiyoushuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
理念
rinen
idea, ideologiemix
特急
tokkyuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
鼻柱
hanabashira
nosní přepážkahito
海神
watatsumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
神主
kannushi
šintoistický knězkami
半紙
hanshi
japonský papír pro kaligrafiimix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
横転
outen
převrátit se na boksuru
相似
souji
mít stejný tvar, podobnostsuru
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
原材料名
genzairyou mei
složení, ingrediencemix
実験式
jikkenshiki
empirický vzorecmath
様子
yousu
podmínky, situace, stav věcímix
不景気
fukeiki
recese (ekonomická), těžké časymix
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
白波
shiranami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
身分
mibun
společenské postavení, statusleda1
手伝い
tetsudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
市街地
shigaichi
městská oblast, obvodleda1
地区
chiku
městská čtvrť, oblastleda1
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
手動
shudou
manuální, ručně ovládanýmix
費用
hiyou
náklady, výlohymix
老子
roushi
mistr Lao-c'mix