Slovíčka zložené iba z naučených znakov
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
観念
kannen
nápad, pojem, pojetísuru
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
浴場
yokujou
koupel (vana, plovárna)mix
整理
seiri
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
動物の皮
doubutsu no kawa
zvířecí kůžemix
親族
shinzoku
příbuzní, příbuzenstvomix
反省する
hanseisuru
zpytování svědomí, reflexemix
市役所
shiyakusho
městský úřad, radniceleda1
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
焼き鳥
yakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
実説
jissetsu
pravdivý příběhmix
意気地無し
ikujinashi
zbabělec, plachý tvormix
深夜
shin'ya
hluboká nocmix
先進国
senshinkoku
vyspělá zeměmix
白黒
shirokuro
černobílýiro
矢面
yaomote
nést plný nápor něčehomix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
粉末
funmatsu
prášek, pudrmix
進路
shinro
budoucí cesta (v životě)
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
公約数
kouyakusuu
společný násobekmath
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1