Slovíčka zložené iba z naučených znakov
何回
nankai
kolikrát, několikrátleda1
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
発表
happjou
prezentace, oznámenímath
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
夏祭り
nacumacuri
letní svátek, letní festivalleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
両立
rjouricu
kompatibilita, soužitísuru
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
神戸
koube
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
特別部隊
tokubecu butai
speciální sílymix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
坂道
sakamiči
cesta do kopcemix
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
金玉
kintama
koule (slang)mix
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
満席
manseki
všechna sedadla obsazena, plnýmix
付録
furoku
příloha (novin, časopisu)mix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
植木
ueki
zasazený strommix