Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
感じ
kandži
pocit, smysl, dojemmix
配信
haišin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
地下街
čikagai
podzemní nákupní centrummix
説得
settoku
přesvědčování, přemlouvánísuru
実学
džicugaku
praktické vědymix
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
体型
taikei
postava, figura, tělomix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
水辺
mizube
u vody (řeky, jezera)mix
加害者
kagaiša
viník, pachatelmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
側聞
sokubun
znát z doslechusuru
国庫
kokko
státní pokladna, financemix