Slovíčka zložené iba z naučených znakov
交通の便
koucuunoben
dopravní spojenímix
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
熱血
nekkecu
horká krev, vášeň, nadšeníleda1
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
原料
genrjou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
保食神
ukemoči
Uke Moči, bohyně jídlakami
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
市場
ičiba
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
進学
šingaku
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
反対意見
hantaiiken
nesouhlasný názormix
記録
kiroku
záznam, zápis, protokol, rekordjlpt3
新聞記事
šinbunkidži
novinový článekmix
放水
housui
odvodnění, kanalizacesuru
軍用機
gun'jouki
vojenský letoun, vojenské letadlosensou
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
連日
rendžicu
den za dnemmix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
点字
tendži
Braillovo písmomix
自説
džisecu
osobní názormix
鉄山
tecuzan
železný důlmix