Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
動画
douga
video, animace, filmsuru
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
南北
nanboku
jih a severmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
失くす
nakusu
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise