Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋食
ようしょく
západní jídlomix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
分類
ぶんるい
klasifikovat, tříditsuru
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
新入生
しんにゅうせい
nováček, student prvního ročníkuleda1
不親切
ふしんせつ
nevlídný, nepřívětivýmix
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
歩合
ぶあい
poměr, procentomix
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
代金
だいきん
cena, účet, platba, poplatekleda1
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5