Slovíčka zložené iba z naučených znakov
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
優位
juui
převaha, dominance, nadřazenostmix
閉曲線
heikjokusen
uzavřená křivkamath
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
畑作
hatasaku
pěstování na políchsuru
庭球
teikjuu
tenis (st. výraz)mix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
学位
gakui
akademický titulmix
出身地
šutšinči
místo narozenímix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
関
seki
bariéra, hranicemix
区長
kučou
starosta městské částileda1
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
中州
nakasu
písčina na řecemix
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
鬼神
kišin; kidžin
démon, zlý duchmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
成人式
seidžinšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
横に
jokoni
horizontálněmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
漁労
gjorou
rybaření, rybolovmix
因果
inga
příčina a následekmix