Slovíčka zložené iba z naučených znakov
親近感
しんきんかん
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
門限
もんげん
uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
案内所
あんないじょ
informace, informační přepážkamix
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
撮影
さつえい
fotografování, focenísuru
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
流行語
りゅうこうご
populární fráze (slovo)mix
中州
なかす
písčina na řecemix
鬼神
きしん; きじん
démon, zlý duchmix
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
原発
げんぱつ
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
鳴門
なると
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
有意
ゆうい
význam, důležitostmix
苦手な
にがて な
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
急な坂
きゅうなさか
náhlý svah, strmý svahmix
東大卒
とうだい そつ
absolvovat Tokijsou univerzitumix
色素
しきそ
barvivo, pigmentmix
青信号
あおしんごう
zelená na semaforumix
調印
ちょういん
podpis (spečetění) suru
取調べ
とりしらべ
výslech, vyšetřovánímix