Slovíčka zložené iba z naučených znakov
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
次第
šidai
v závislosti namix
胆
kimo
játra, vnitřnosti, odvaha, kurážmix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
た形
takei
přípona "-ta"mix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
便り
tajori
dopis, zprávamix
入門書
njuumonšo
kniha pro začátečníkymix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
神頼み
kamidanomi
modlitba, žádost k bohuleda1
石橋
išibaši
kamenný mostmix
別々
becubecu
každý zvlášťmix
発動
hacudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
不完全
fukanzen
nedokonalý, vadný, špatnýmix
在庫
zaiko
zásoba na skladě, inventář, akciemix
邪魔
džama
obtěžování, překáženísuru
鼻が高い
hana ga takai
ｐｙšný, nos nahoruadj
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
狂言
kjougen
kjógen, japonské divadlomix
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1