Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私説
šisecu
vlastní názormix
愛想
aiso
vlídnost, přátelskostmix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
発信
hatšin
odeslání, přenossuru
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
下駄
geta
geta, japonské dřevákyfuku
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
平和な時代
heiwa na džidai
období míru, mírové obdobímix
他県
taken
jiná prefekturamix
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
指示
šidži
indikace, instrukcesuru
上映
džouei
přemítat (film)mix
以降
ikou
po něčem, potommix
洗練された
senren sareta
elegantní, vytříbenýall
連続
renzoku
pokračující, spojitý, následovnýsuru
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
税関申告書
zeikanšinkokušo
celní deklarace, celní prohlášeníryokou
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
放流
hourjuu
vypustit (vodu z přehrady)suru
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
調整
čousei
ladit, regulovat, seřaditsuru
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru