Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
数値計算
suučikeisan
numerický výpočetmix
弁理士
benriši
pantentový zástupcemix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
油菜
aburana
řepka olejkamix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
工学
kougaku
strojírenstvímix
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
妖怪
joukai
Jókai, démon, netvorkami
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
嫌
ija
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
浴場
jokudžou
koupel (vana, plovárna)mix
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
各駅
kakueki
každá stanicemix
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
怒り
ikari
hněv, vztek, nenávist, zlobajlpt3