Slovíčka zložené iba z naučených znakov
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
門限
mongen
uzavření vchodu, čas, do kdy lze vstoupit do objektu (ubytovna)leda1
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
月末
gecumacu
konec měsícemix
色素
šikiso
barvivo, pigmentmix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
調印
čouin
podpis (spečetění) suru
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
横に
jokoni
horizontálněmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
漁労
gjorou
rybaření, rybolovmix
因果
inga
příčina a následekmix
放送局
housoukjoku
vysílací stanicemix
戦役
sen'eki
válka (menší)mix
宝玉
hougjoku
drahokam, vzácný kámenmix
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
紅葉
koujou
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
アルカリ性
arukarisei
zásaditost, alkalinitamix