Slovíčka zložené iba z naučených znakov
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
事務
džimu
kancelářská prácemix
特撮
tokusacu
speciální efekt (natáčení)mix
重宝
čouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
最大
saidai
největší, maximálnímix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix
整理
seiri
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
続き
cudzuki
pokračování, následnictvíjlpt3
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
可能性
kanousei
možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
風力
fuurjoku
větrná energiemix
居心地
igokoči
komfort, pohodlímix
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
又
mata
zase, znovu, taky, ještěmix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
上映
džouei
přemítat (film)mix
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
暗室
anšicu
temná komoramix