Slovíčka zložené iba z naučených znakov
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
数値計算
suučikeisan
numerický výpočetmix
弁理士
benriši
pantentový zástupcemix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
恥
hadži
ostuda, trapnostmix
締め切り
šimekiri
deadline, konec, termín odevzdáníjlpt3
放校
houkou
vyloučení ze školysuru
油菜
aburana
řepka olejkamix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
頭痛薬
zucuujaku
léky na bolest hlavymix
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
浴場
jokudžou
koupel (vana, plovárna)mix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
妖怪
joukai
Jókai, démon, netvorkami
神主
kannuši
šintoistický knězkami
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
各駅
kakueki
každá stanicemix