Kandži Slovník

Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži

kana

preklad

náhodných

Vytvoriť/aktualizovať zoznam slovíčok

「おばあちゃんはどこに住んでいますか」と狼が聞きました。「obaačan ha doko ni sundeimasuka」 to ookami ga kikimašita. Kde babička bydlí, zeptal se vlk.akazukinchan

百聞は一見にしかず hjakubunhaikkennišikazu Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa

肉も魚も入っていない料理がありますか。 niku mo sakana mo haitteinai rjouri ga arimasuka. Máte jídlo bez masa a ryb?mix

あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix

後ろの人のためにドアを押さえて待った。 uširo no hito no tame ni doa wo osaete matta. Počkal jsem na člověka vzadu a podržel mu dveře.mix

坂を上った。 saka wo nobotta. Vylezl jsem na kopec.mix

道が分かれる。 miči ga wakareru. Cesta se rozděluje.mix

おじいちゃんとおばあちゃんは今私の家族と同居しています。 odžiičan to obaačan ha ima wataši no kazoku to doukjo šiteimasu. Dědeček a babička teď žijou s mou rodinou.mix

傘を持ってくればよかった。 kasa wo mottekureba jokatta. Měl jsem si vzít deštník.tenki

あなたは一番行きたい国はどこですか。 anata ha ičiban ikitai kuni ha doko desuka. Do které země se chceš nejvíc podívat?ryokou

一昨日友達と飲んだビールはおいしかったです。 ototoi tomodači to nonda bi-ru ha oišikatta desu. Pivo, které jsem předevčírem pil s kamarádem, bylo výborné.ryouri

「そうですか。でも、どうしてそんなに大きい歯があるの？」「sou desuka.demo,doušite sonna ni ookii ha ga aru no?」 Aha, ale proč máš tak velké zuby?akazukinchan

暑いです。 acui desu. Je horko. tenki

まもなく試合が始まる。 mamonaku šiai ga hadžimaru. Hra brzy začne.sport

私は仕事を始める。 wataši ha šigoto wo hadžimeru. Začnu s prací.mix

息子は成人して働いている。 musuko ha seidžin šite hataraite iru. Syn je dospělý a pracuje.mix

石油が値上がりする。 sekiju ga neagari suru. Cena ropy roste.mix

もう少しどうですか。 mousukoši dou desuka. Dáte si ještě trošku?ryouri

他のレストランで食べればよかった。 hoka no resutoran de tabereba jokatta. Měl jsem (radši) jíst v jiné restauraci.ryouri

以上です。 idžoudesu. To je vše.mix

毎週の昼休みの前に、友達と三人で会って、長い宿題をします。 maišuu no hirujasumi no mae ni,tomodači to sannin de atte, nagai šukudai wo šimasu. Každý týden před obědovou přestávkou se s kamarády setkáváme ve třech a píšeme dlouhé domácí úkoly.gakkou

首に鍵をぶら下げています。 kubi ni kagi wo burasagete imasu. Na krku má pověšený klíč.byousha1

ネクタイが曲がってるよ。 nekutai ga magatteru jo. Máš křivě kravatu. (ohnutou)mix

子供は庭で服を汚した。 kodomo ha niwa de fuku wo jogošita. Dítě si zašpinilo oblečení na zahradě.fuku

「なんてことを言うのですか？「 nantekoto wo iu no desuka? Ale co to povídáš?usagitokame

「知らないの？森の向こう、湖のそばにある小さい家に一人で住んでいるのよ。」「širanaino? mori no mukou,mizuumi no soba ni aru čiisai uči ni hitori de sundeiru no jo.」 To nevíš? Žije v malém domku u jezera za lesem.akazukinchan

持ち帰りにできますか。 močikaeri ni dekimasuka. Můžete mi to zabalit s sebou?mix

子供を家にいさせます。 kodomo wo uči ni isasemasu. Přinutit dítě zůstat doma.mix

昨日、怖い夢を見ました。 kinou,kowai jume wo mimašita. Včera se mi zdál strašidelný sen.mix

台風が日本列島に近づく。 taifuu ga nihonrettou ni čikadzu ku . Tajfun se blíží k japonskému souostroví.mix

明日は晴れるはずです。 ašita ha hareru hazu desu. Zítra by mělo být jasno.tenki

申し訳ありません。 moušiwake arimasen. Je mi to moc líto. (Nemám omluv.)mix

靴がありませんから、友達とあの新しい店に行かなければなりません。 kucu ga arimasen kara, tomodači to ano atarašii mise ni ikanakereba narimasen. Musím jít s kamarádem do toho nového obchodu, protože nemám žádné boty.mix

この仕事を君に任せるよ。 kono šigoto wo kimi ni makaseru jo. Tuhle práci nechám na něm.mix

ボタンを押すと、お金が出ます。 botan wo osu to,okane ga demasu. Když stiskneš tlačítko, vylezou peníze.mix

家に入ってから、ショックでした。 uči ni haitte kara,šokku dešita. Když vlezl do domku, dostal šok.akazukinchan

あなたとは口も聞たくないの。 anata to ha kuči mo kikitakunai no. Už od tebe nechci slyšel ani slovo.mix

雨が降っています。 ame ga futteimasu. Prší. tenki

家に来てくれてありがとう。 ie ni kite kurete arigatou. Díky, že jste přišli (ke mně domů).mix

チェコ人が朝から夜まで飲むビールです。 čekodžin ga asa kara joru made nomu bi-ru desu. To je pivo, které Češi pijí od rána do večera.mix

遅れてすみません。 okurete sumimasen. Promiňte, že jdu pozdě.toki

あそこの角を曲がりなさい。 asokonokado wo magari nasai. Na támhletom rohu zahni.mix

工場は空気を汚しました。 koudžou ha kuuki wo jogošimašita. Továrna znečistila vzduch.mix

この辺でちょっと一休みしよう。」 kono hen de čotto hitojasumi šijou.」 Tady si chvíli odpočinu.usagitokame

「そうですか。じゃあまた。」と狼が言って、森に消えました。「sou desuka.džaamata .」 to ookami ga itte,mori ni kiemašita. Aha. Tak zatím, řekl vlk a zmizel v lese.akazukinchan

道がすぐ分かりましたか。ええ、先生に車で連れて来ていただきました。 miči ga sugu wakarimašitaka.ee,sensei ni kuruma de curete kite itadakimašita. Věděl jste cestu hned? Ano, učitel mě tam doprovodil.mix

夢を見た。 jume wo mita. Zdál se mi sen.mix

春休みが近づいてきました。 harujasumi ga čikadzuite kimašita. Přiblížily se jarní prázdniny.mix

坂を下った。 saka wo kudatta. Slezl jsem z kopce.mix

彼氏が仕事している間に寝ます。 kareši ga šigoto šiteiru aida ni nemasu. Budu spát, zatímco bude můj přítel v práci.ai

彼は学生だかどうか覚えていません。 kare ha gakusei da kadouka oboeteimasen. Nepamatuji se, jestli je studentem nebo ne.gakkou

今日何も作らなくてもいいです。 kjou nani mo cukuranakute mo ii desu. Dnes nemusíš nic vařit.ryouri

とても役に立つ道具です。 totemo jaku ni tacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

病気は広がっています。 bjouki ha hirogatteimasu. Nemoc se šíří.mix

三人が隠れた後、狼は起きました。 sannin ga kakureta ato,ookami ha okimašita. Po tom, co se ti tři schovali, vlk se probudil.akazukinchan

雪が降っています。 juki ga futteimasu. Sněží. tenki

大変お世話になりありがとうございました。 taihen osewa ni nari arigatou gozaimašita. Děkuji mnohokrát za vaši pomoc/práci.kaiwa

大学院に進学します。 daigakuin ni šingaku šimasu. Půjdu na doktorát.mix

彼が時間通りに来る可能性はあまりない。 kare ga džikan toori ni kuru kanousei ha amari nai. Není moc pravděpodobné, že by přišel včas.mix

大都市は地下の開発が進んでいる。 daitoši ha čika no kaihacu ga susundeiru. Velká města pokračují ve využívání podzemí.mix

バッテリーが切れた。 batteri- ga kireta. Vybila se mi baterie.mix

世界は狭いですね。 sekai ha semai desune. Ten svět je ale malý, že?mix

子供は頭が良いから大学院に行くはずです。 kodomo ha atamagaii kara daigakuin ni iku hazu desu. Dítě je chytré, proto půjde na vysokou školu.gakkou

これは買いたかったコンピューターです。 kore ha kaitakatta konpju-ta- desu. To je počítač, který jsem si chtěl koupit.mix

子供はおもちゃを買いたがっている。 kodomo ha omoča wo kaita gatteiru. Děcko (dává najevo, že) chce koupit hračku.mix

勉強させてくれ！ benkjou sasete kure! Nechte mě studovat!mix

トラックは急に左へ曲がった。 torakku ha kjuu ni hidari he magatta. Náklaďák najednou zahnul doleva.mix

朝から雪が降っている。 asa kara juki ga futteiru. Od rána sněží.tenki

「しまった。寝すぎた！」「 šimatta.nesugita!」 „Kruci! Moc jsem spal.“usagitokame

狼はおばあちゃんの所に急ぎました。 ookami ha obaačan no tokoro ni isogimašita. Vlk spěchal k babiččině domu.akazukinchan

お仕事は何ですか。 ošigoto ha nan desuka. Jaké máte zaměstnání? shigoto

難しい曲なのに、上手に弾けましたね。母に毎日教えてもらいました。 muzukašii kjoku na no ni,džouzu ni hikemašita ne.haha ni mainiči ošiete moraimašita. Přestože to je těžká skladba, zahrál jste ji velmi dobře. Matka mě ji denně učila.mix

夢から覚める。 jume kara sameru. Probudit se ze snu.mix

帰国の日が近づき、忙しい。 kikoku no hi ga čikadzuki,isogašii. Blíží se den návratu do země, mám moc práce.mix

私に日本語を教えてくれる？ wataši ni nihongo wo ošiete kureru? Budeš mě učit japonsky?mix

ガールフレンドが寝ている間に他のガールフレンドとデートします。 ga-rufurendo ga neteiru aida ni hoka no ga-rufurendo to de-to šimasu. Zatímco moje přítelkyně spí, půjdu na rande s jinou.ai, baka

書きやすいです。 kakijasui desu. Je to lehké na napsání.mix

大好きですよ。 daisukidesujo. Miluju tě.ai

でも、明日ケーキを一緒に作らなければなりません。 demo,ašita ke-ki wo itšoni cukuranakereba narimasen. Dort ale musíme udělat zítra spolu.ryouri

とても役立つ道具です。 totemo jakudacu dougu desu. Je to velmi užitečný nástroj (pomůcka).mix

そのニュースは日本中に広まった。 sono nju-su ha nihondžuu ni hiromatta. Ta zpráva se rozšířila po celém Japonsku.mix

朝になると、人々は起きます。 asa ni naru to,hitobito ha okimasu. Když nastane ráno, lidé vstávají.mix

いい匂いがする。 ii nioi ga suru. Voní to dobře.ryouri

晴れています。 hareteimasu. Je slunečno. tenki

昔の人は当時にカボチャを食べると長生きすると言う。 mukašinohitohatoudžinikabočawotaberutonagaikisurutoiu. Staří lidé říkají, že kdo jí dýni o zimním slunovratu, bude dlouho žít.baka

肉を生のままで食べる。 niku wo nama no mama de taberu. Ryby jím syrové.mix

来週は来られるかどうか分かりません。 raišuu ha korareru kadouka wakarimasen. Nevím, jestli budu nebo nebudu moct přijít příští týden.mix

彼は寒がっています。 kare ha samu gatteimasu. Je mu zima. (Je na něm vidět, že je mu zima).tenki

この漢字の読み方を教えて下さい。 kono kandži no jomikata wo ošiete kudasai. Řekni mi, jak se tenhle znak čte, prosím.mix

僕はスプーンを曲げた。 boku ha supu-n wo mageta. Ohnul jsem lžíci.mix

チェコ人が一番飲む飲み物は何ですか？ čekodžin ga ičiban nomu nomimono ha nan desuka? Jaký nápoj Češi nejvíce pijí?mix

家に入って、おばあちゃんを食べました。 uči ni haitte,obaačan wo tabemašita. Vlezl do domu a babičku snědl.akazukinchan

男性は女性より短命です。 dansei ha džosei jori tanmei desu. Muži mají oproti ženám kratší život.mix

この仕事、私にやらせていただけませんか。 kono šigoto,wataši nijarasete itadakemasenka. Nechal byste mě tu práci udělat?mix

夢がある。 jume ga aru. Mít sen.mix

絵に顔を近づけて、よく見る。 e ni kao wo čikadzukete , joku miru. Dal jsem hlavu blíž obrazu a lépe vidím.mix

恥ずかしがらないで。 hazukaši garanaide. Nestyď se.mix

日本にいるのに日本語が全然分かりません。 nihon ni iru noni nihongo ga　zenzen wakarimasen. Žiju v Japonsku, a přesto neumím vůbec japonsky.mix

読みやすいです。 jomijasui desu. Je to lehké na přečtení.mix

家を買いたがる。 ie wo kaita garu. Chce si koupit dům.mix