Slovíčka zložené iba z naučených znakov
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
怒り
ikari
hněv, vztek, nenávist, zlobajlpt3
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
等しい
hitošii
stejný, podobnýadj
同様
doujou
přesně stejnýmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
定理
teiri
teorém, matematická větamath
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
嫌らしい
ijarašii
nepříjemný, nechutný, odpudivý, nevhodný, adj
港町
minatomači
přístavní městomix