Slovíčka zložené iba z naučených znakov
嫌らしい
ijarašii
nepříjemný, nechutný, odpudivý, nevhodný, adj
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
本名
honmjou
skutečné jménomix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
生け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
生花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
母語
bogo
mateřský jazykmix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
常に
cuneni
vždy, neustálemix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1