Slovíčka zložené iba z naučených znakov
追加
cuika
přídavek, doplněk, dodateksuru
本名
honmjou
skutečné jménomix
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
にも関らず
nimokakawarazu
navzdory, přestože, nicméněmix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
酸味
sanmi
kyselá chuť, kyselost, kyselomix
テレビ放送
terebihousou
televizní vysílánímix
線路
senro
kolej, kolejištěmix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
岩塩
iwašio; gan'en
kamenná sůlmix
敬老
keirou
úcta ke stářímix
省力
šourjoku
úspora prácemix
塩味
šioadži
slaná chuť, slanomix
利益
rieki; rijaku
prospěch, výhodasuru
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
大臣
daidžin
ministr, mocný pán (hist.)mix
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
入部
njuubu
vstoupit do klubusuru
自宅飲み
džitakunomi
pití doma (ne v hospodě)mix
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
弁理士
benriši
pantentový zástupcemix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
神主
kannuši
šintoistický knězkami
初釜
hacugama
první čajový obřad v rocemix
証
akaši
důkaz (matematický)math
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix