Slovíčka zložené iba z naučených znakov
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
別人
becudžin
jiný člověkmix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
休憩時間
kjuukeidžikan
čas přestávky, pauzatoki
退席
taiseki
odchod, vzdálení sesuru
半減
hangen
snížit na polovinusuru
事務
džimu
kancelářská prácemix
病魔
bjouma
nemoc (jako zlý duch)mix
用件
jouken
věc, záležitost (v řešení)mix
陰毛
inmou
ochlupení (pubické)mix
趣き
omomuki
smysl, význam, podstata; efekt, vlivmix
熱量
necurjou
kalorická hodnota, spalné teplo, kaloriemix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami
助成
džosei
pomoc, asistencesuru
大賞
taišou
hlavní (první) cenamix
北東
hokutou
severovýchodmix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
不死
fuši
nesrmtelnost, věčný životmix
北西
hokusei
severozápadmix
林立する
rinricusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1