Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
生物
せいぶつ
biologie (zkratka), živé věcigakkou
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
動物性
どうぶつせい
živočišný, živočišnostmix
神
かみ
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
お願い
おねがい
žádost (zdvořile), přánísuru
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
史跡
しせき
historická památkamix
同士
どうし
kolega, společníkmix
国技
こくぎ
národní sport (specifický pro daný stát)mix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
重なり
かさなり
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
宅地
たくち
stavební pozemekmix
重油
じゅうゆ
těžký olej, mazutmix
関東
かんとう
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
隷書
れいしょ
starý druh písma (administrativní)mix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix