Slovíčka zložené iba z naučených znakov
三線
さんしん
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
偽り
いつわり
lež, výmysl, fikce, klammix
自宅
じたく
domov (vlastní)mix
外伝
がいでん
volné pokračování, vedlejší příběhmix
目前
もくぜん
před očima, pod nosem, blízkomix
利益
りえき; りやく
prospěch, výhodasuru
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
月経
げっけい
měsíčky (menstruace)hito
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
多数
たすう
velké množství, většinaleda1
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
近辺
きんぺん
blízko, sousedstvímix
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
不幸
ふこう
neštěstí, nehodamix
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
大福
だいふく
velké štěstí; rýžový bochánek s fazolovou náplnímix
目元
めもと
oči, kůže kolem očímix
否定
ひてい
negace, odmítnutí, neuznánísuru
先頭
せんとう
přední místo, vůdčí poziceleda1
割
わり
poměr, proporce, procentojlpt3
線路
せんろ
kolej, kolejištěmix