Slovíčka zložené iba z naučených znakov
左向き
ひだりむき
obrácený (směřující) dolevaleda1
調印国
ちょういんこく
signatářský státmix
重油
じゅうゆ
těžký olej, mazutmix
関東
かんとう
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
史跡
しせき
historická památkamix
同士
どうし
kolega, společníkmix
国技
こくぎ
národní sport (specifický pro daný stát)mix
隷書
れいしょ
starý druh písma (administrativní)mix
木質
もくしつ
dřevnatý; dřevěnýmix
種類別
しゅるいべつ
klasifikace, zařazenímix
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
落花生
らっかせい
arašídy, podzemnice olejnámix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
羊雲
ひつじぐも
chomáče mraků, beránkyleda1
必死
ひっし
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
別々に
べつべつに
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
お願い
おねがい
žádost (zdvořile), přánísuru
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
未成年
みせいねん
nezletilý, neplnoletýmix
切腹
せっぷく
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
中年
ちゅうねん
středního věkumix
退化
たいか
degradace, degenerace, úpadeksuru
予定日
よていび
plánované datum, očekávané datummix
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
神
かみ
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
宅地
たくち
stavební pozemekmix