Slovíčka zložené iba z naučených znakov
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
重臣
džuušin
vazal ve vysoké funkcimix
体調
taičou
fyzická kondicemix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
客体
kakutai; kjakutai
object; objectmix
手伝い
tecudai
pomocník, asistent, výpomocjlpt3
中退
čuutai
odechod ze školy během semestrugakkou
夷
ebisu
Ebisu, bůh rybářůkami
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
退席
taiseki
odchod, vzdálení sesuru
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
迷路
meiro
bludiště, labyrintmix
甲板
kanpan; kouhan
paluba (lodí)mix
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
調印する
čouinsuru
podepsat, spečetitmix
結論
kecuron
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
路面
romen
povrch silnicemix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
動物性
doubucusei
živočišný, živočišnostmix
漁船
gjosen
rybářská loďmix