Slovíčka zložené iba z naučených znakov
減少
genšou
ubývat, klesat (počet)suru
儀礼
girei
chování, etiketa, slušnostmix
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
弁財天
benzaiten
Benzaiten, bohyně uměníkami
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
品
šina
věc, zboží, artiklmix
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
学位
gakui
akademický titulmix
助成
džosei
pomoc, asistencesuru
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
夫妻
fusai
manželský pármix
自省
džisei
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
校庭
koutei
školní pozemek/zahradamix
貝
kai
lastura, škeble, korýš
事務
džimu
kancelářská prácemix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
仕返し弁当
šikaeši bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1