Slovíčka zložené iba z naučených znakov
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
エコ洗剤
ekosenzai
ekologický prací prostředekmix
実験者
džikkenša
experimentátormix
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
動物性
doubucusei
živočišný, živočišnostmix
漁船
gjosen
rybářská loďmix
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
承認
šounin
uznání, potvrzenísuru
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
世界遺産
sekaiisan
světové dědictví (UNESCO)mix
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
公開留学生
koukairjuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
死語
šigo
zastaralé slovomix
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
史跡
šiseki
historická památkamix
同士
douši
kolega, společníkmix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
隷書
reišo
starý druh písma (administrativní)mix
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3