Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工業国
kougyoukoku
průmyslové zeměmix
休憩室
kyuukeishitsu
odpočívárnamix
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
羊雲
hitsujigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
予定日
yoteibi
plánované datum, očekávané datummix
顔色
kaoiro; ganshoku
barva obličejemix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
隷書
reisho
starý druh písma (administrativní)mix
一両
ichiryou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
世界遺産
sekaiisan
světové dědictví (UNESCO)mix
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1