Slovíčka zložené iba z naučených znakov
皮肉
hiniku
cynismus, sarkasmus, ironieemo
世論
seron; yoron
veřejné míněníseiji
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix
入門書
nyuumonsho
kniha pro začátečníkymix
~省
~shou
Ministerstvo ~mix
辞世
jisei
konec života, slova (báseň) před smrtí, smrtmix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
絵文字
emoji
piktogram, ideogrammix
向学心
kougakushin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
令聞
reibun
dobrá reputace, slávamix
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
投資
toushi
investovat, investicesuru
幽霊
yuurei
duch, přízrakmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
落丁
rakuchou
chybějící stranymix
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
安売り
yasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix