Slovíčka zložené iba z naučených znakov
用件
youken
věc, záležitost (v řešení)mix
最大
saidai
největší, maximálnímix
当選
tousen
vítězství ve volbáchleda1
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
夷
ebisu
Ebisu, bůh rybářůkami
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
迷路
meiro
bludiště, labyrintmix
調印
chouin
podpis (spečetění) suru
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
船長
senchou
kapitán lodimix
平和な時代
heiwa na jidai
období míru, mírové obdobímix
和室
washitsu
místnost v japonském styluuchi
休憩時間
kyuukeijikan
čas přestávky, pauzatoki
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
退席
taiseki
odchod, vzdálení sesuru
直ちに
tadachini
okamžitě, hnedmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
失格
shikkaku
diskvalifikacesuru
動物愛
doubutsuai
láska ke zvířatůmmix
宝石
houseki
drahokam, klenotmix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
工業国
kougyoukoku
průmyslové zeměmix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
客体
kakutai; kyakutai
object; objectmix
行く手
yukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri