Slovíčka složená pouze z naučených znaků
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
乾鮭
karazake
susený nasolený lososmix
乾物
kanbucu
sušená ryba, potravinymix
婚礼
konrei
svatba (obřad, slavnost)mix
お見合い結婚
omiaikekkon
svatba po dohození (třeba rodiči)ai
恋愛結婚
ren'aikekkon
svatba z láskyai
結婚式
kekkonšiki
svatební obřadai
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
光年
kounen
světelný rokmix
世界遺産
sekaiisan
světové dědictví (UNESCO)mix
方位
houi
světové stranymix
世界選手権
sekaisenšuken
světový šampionát, MSmix
丸裸になる
maruhadakaninaru
svléknout člověka z veškerého oblečeníbaka, fuku
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
合成洗剤
gouseisenzai
syntetický čistící prostředekmix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
好機
kouki
šance, dobrá příležitostmix
黒幕
kuromaku
šedá eminencemix
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
神宮
džinguu
šintoistická svatyněkami
神主
kannuši
šintoistický knězkami
校庭
koutei
školní pozemek/zahradamix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
不良
furjou
špatnost, zločinnost, delikventmix
反感
hankan
špatný pocit, antipatieleda1
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix